Skip to main content
News

Orbitals' voice cast confirmed

Kepler has confirmed to Gamereactor the cast of voice actors lending their talents to Shapefarm's new dual-path adventure with a retro anime feel.
David Caballero Editor-in-Chief Spain 7 July 2026

The other day we had the chance to try out Orbitals in co-op, and our impressions are now available on the Gamereactor homepage. From them, you can find out much more about how this two-player space adventure plays, as well as the characters' backstories and the start of the story.

In this regard, when it was announced during the latest Nintendo Direct that Orbitals is coming to Switch 2 on 3 September, some of the dubbed versions of the game in various languages were also revealed - great news at a time when competition from AI is leaving more and more video games without localised voiceovers.

Below is the voice cast for Orbitals.

English

  • Maki: Rebecca Wang
  • Omura: Stephen Fu
  • Togen: Jonathan Ha
  • Kinakoko: Cassie Ewulu
  • Jaga: Brent Mukai

Japanese

  • Maki: Risa Kageyama
  • Omura: Ryota Ousaka
  • Togen: Masaaki Mizunaka
  • Kinakoko: Mayumi Oda
  • Jaga: Tatsuya Kobayashi

We've also included our own exclusive preview gameplay footage, which we filmed at Nintendo Spain's offices; as such, it's localised into Spanish, though this does nothing to detract from the game's beauty.

Editor-in-Chief Spain David Caballero was editor-in-chief of Gamereactor Spain, writing for the site from 2011. He covered video games alongside film, tech and wider culture, and interviewed developers at events across Europe.
Full profile Gamereactor author since 2011 · 2,033 published articles
Why trust Gamereactor
23 Editions Each with its own newsroom and its own scores.
1998 Publishing since Independently owned for the whole of it.
100% Hands-on Written from time with the game, never press material.
1–10 Network Score Every edition’s score, averaged and shown.