EA and Maxis have revealed some of their upcoming plans for the Spore franchise. First of all the PC game will see the release of an expansion in March - Galactic Adventures (that's where the screens in this story come from). They also have plans for a PC title - Spore Creature Keeper - aimed for younger players more along the lines of a "pet" game.
While there is no word of Spore on HD consoles the first console title will hit Wii this year - Spore Hero - an adventure game that focuses on creativity according to the pressrelease. Spore Hero Arena will be released on Nintendo DS (the second Spore title to hit Nintendos handheld) and sounds like a battle focused title where you pit your creations against other galactic creatures.