If you're dying non-stop on Flat Heroes for the Switch, just unplug the Joy-Cons and a second player will be added automatically, as shown here.