After a slow July things get more interesting in August as Metro Redux, Wasteland 2, Tales of Xillia 2 and Diablo III: Ultimate Evil Edition are among the releases.