An iPad version of the popular adventure game Machinarium is coming this August according to creator Jakub Dvorsky who spoke with Pocket Gamer. The development for the Apple platform is more or less finished and we should also expect a Playstation 3 in the near future.