After some detective work an old blog made by a former Sega employee has revealed the troubles surrounding the development of Nights: Journey of Dreams. Apparentely Sega executives decided to switch formats from PS3/Xbox 360 and give the team one year to throw together a Wii game instead.
Source: TSSZ News.