Tekken producer Katsuhiro Harada just tweeted that they are beta testing a new rendering tech in Tekken 7 that will allow both players to freely choose the left or right side in any match-up. This obviously applies to the arcades, but potentially this could also be used for online match ups on consoles.