Gearnuke have posted a comparison shot of the PC version of Borderlands 2 compared to the PS Vita version. Looks like it's not as big of a downgrade as you might have feared. The game is being ported over/developed by Iron Galaxy Studios and is due out sometime this spring.